画竜点睛

がりょうてんせい / garyōtensei — touche finale; détail clé

画竜点睛 (garyōtensei) est un mot composé japonais qui signifie « touche finale; détail clé ». Il est formé des kanji 画 (dessiner; image; trait), 竜 (dragon [variante]), 点 (point; marque; score) et 睛 (pupille de l'œil).